Résumé : Lady Hardcastle et Florence Armstrong, sa dame de compagnie, sont invitées pour quelques jours à la campagne par lord Riddlethorpe. Des vacances de rêves' car le programme prévoit même des compétitions automobiles. Or, les deux femmes, très en avance sur leur époque, se sont mises à la conduite et doivent y participer. Quel choc lorsqu'un pilote meurt au milieu d'une course'! La police conclut bien vite à un accident' mais lady Hardcastle, qui n'est pas de cet avis, comprend que la voiture a été sabotée. Il faut mener l'enquête discrètement et rapidement, car bientôt un autre cadavre est découvert, et autant de suspects'!